Absence makes the hearts grows fonder:           دوری و دوستی

   Every day brings its bread with:              خدا روزی رسان است

   Don’t wash your dirty lining in public:

            سفره ی دلت رو جلو هر کی باز نکن

   Be behind the 8 ball:                                  تو مخمصه گیر کردن