قبل از اینکه ضرب المثل امروز رو بنویسم خواستم بگم که  ـ راجع به خوندن مدار ـ  بچه ها از جمله طراح وبلاگ (آقای رجبی) خواستن که فعلا دست نگه داریم تا بقیه بچه ها هم مطلع بشن و اگه خواستن با ما همراه شن . پس مهلت خوندن مطالبی رو که هفته قبل تعیین کرده بودیم باید تمدید کنیم .... اما نمیدونم تا کی ؟؟ به همین دلیل از آقایون و خانوم های محترم میخوام که بهمون اطلاع بدن که تا کی باید دست نگه داریم و ضمنا مشکلاتشون رو بیان کنن .

چون وقت زیادی نداریم و باید شروع کنیم  ( البته پیشنهاد من اینه که تا همین جمعه مطالبی که هفته قبل تعیین شد رو مطالعه کنیم )

به هر حال منتظر اظهار نظراتتون هستم.... و اما ضرب المثل امروز :

like a bear with a sore head

مثل برج زهر مار !!!

     you are`nt in the picture

تو باغ نیستی ...!!!

circle has no angles

گل پشت و رو ندارد .

we are in the same boat

( ما ) با هم همدردیم .  

a friend in need , is a friend indeed

معادل ضرب المثل :

دوست آن باشد که گیرد دست دوست    در پریشان حالی و درماندگی .

و اما یه سوال :

به نظر شما کدوم یکی از کلمات زیر از بقیه بزرگتره ؟؟؟

۱) acceptualize

۲)hysterectomy

۳)smiles

۴)delicatessen

برای دیدن جواب ادامه مطلب رو کلیک کنید .

when you were born , you cried and the world rejoiced ,live your life

so that when you die , the world cries and you rejoiced

هنگامی که تو متولد شدی تو گریه می کردی و جهان شاد بود حال چنان زندگی کن که هنگام مرگت تو شاد باشی و جهان گریه کند .

 ( قابل توجه علاقه مندان به زبان )

برای بار دادن به لینک مطالب آموزشی :

سعی می کنم هر روز معادل ضرب المثل های فارسی رو به زبان انگلیسی یا slang های رایج

بین خود مردم آمریکا رو تو وبلاگ بنویسم .

حالا به عنوان اولین ضرب المثل :

when there`s a will , there`s a way

                                                      خواستن توانستن است .

با مراجعه به سایت زیر میتونید مجلات با زبان انگلیسی 

رو در ارتباط با هر موضوعی که بخواهید با دادن 

 E-mail  بگیرید.

 ( موضوعاتش از مطالب عمومی گرفته تا مهندسی تغذیه و برق-قدرت و الکترونیک)

http://amazon.tradepub.com/?pt=cat&page=Eng

اما اگرچه این ایده مخالف و موافق داره من مصمم این کار و انجام بدم هر کس مایله میتونه به ما ملحق شه ... . چون حالا که رشته ی برق و انتخاب کردیم تبدیل شده به زندگیمون و نمیتونیم درس مدار و با بقیه ی درس ها قاطی کنیم و بگیم تو دوره ی خاصی نمی خایم بریم طرفش...!!!

در هر صورت هر کی موافقه از فردا میتونیم شروع کنیم . اولین مبحث هم ( اگه می پذیرید و موافقید) فصل سوم ( مدارهای ساده ) کتاب Dr جبه دار باشه . از صفحه ی ۷۶ تا سر " تعیین نقاط کار مدارهای غیر خطی " + (همون فصل) از صفحه ی ۱۳۷ تا ۱۴۳.

تا ۲شنبه هفته ی بعد کسانی که وقتشو دارن خوشحال میشیم به ما ملحق شن و با هم این مباحث رو مطالعه و رفع اشکال کنیم.

اگه پیشنهاد دیگه ای دارین لطف کنید بنویسید.

متشکرم

ظاهرا هممون از رفتاری که با درس اصلی مون (مدار) داشتیم ناراحت و پشیمونیم چون فکر میکنم واسه هر کدوم از ما ها ( به جز عده معدودی ) ۲ حالت بیشتر پیش نیومد: ۱ـ درسو افتادن      2 ـ ( مثل من ) ناپلئونی پاس کردن.

ولی هدف من تازه کردن داغ دلا نیست. میخواستم یه پیشنهاد بدم و اون اينه كه حالا كه وقتمون آزادتره با هم هر هفته يه مبحث از كتاب دكتر جبه دار و بخونيم و رفع اشكال كنيم +حل مسائل هر فصلش .

( چون ميدونم دانشجو جماعت تا تحت فشار نباشه درس نميخونه الا شب امتحان)

 من يكي كه در طول ترم كتاب دكتر جبه دار و حتي ورق نزدم!!!  البته اگه موافق باشيد ...

به هر حال نظراتتون رو بنويسيد... .

متشكرم